私隱政策
Privacy Policy
資料收集與用途
本站由 NUO CHEN TRADING CO., LIMITED 管理。註冊需要電郵及密碼；提交訂單需要收貨人、電話、地址、配送地區及方式。資料用於帳戶登入、處理及查閱訂單、安排付款確認後的配送、客服跟進及系統安全。必填資料未提供時，無法完成對應註冊、下單或留言，但仍可瀏覽商品。留言表單另保存姓名、電郵及訊息。
訂單資料保存在本站獨立資料庫；顧客只能查閱自己的訂單，授權營運及技術人員可因處理訂單與維護需要存取。實際發貨或查詢物流時，所需收件與運單資料會提供給承運商及物流查詢服務。目前未啟用線上付款，不收集銀行卡資料或向付款通道送出訂單。
本站使用登入、購物車及表單安全所需的 Cookie。外部圖片來源可能接收載入圖片所需的 IP 位址及瀏覽器連線資料。本版本沒有廣告追蹤、直接促銷或出售個人資料的功能。帳戶及訂單記錄不因 30 分鐘庫存預留到期而刪除；目前沒有自動刪除營運資料的排程，保留及清理要求由商戶按需要處理。
如需查閱、更正資料或提出清理及私隱查詢，請聯絡本站客服／私隱聯絡人：NUO969@outlook.com，電話 84147442。
Data collection and use
This site is operated by NUO CHEN TRADING CO., LIMITED. Registration requires your email and password. An order requires the recipient's name, phone, address, destination and delivery method. Data supports login, processing and viewing orders, delivery after payment confirmation, customer support and security. Without the required fields, the relevant registration, order or message cannot be submitted; product browsing remains available. The contact form also stores your name, email and message.
Orders are stored in this site's separate database. Customers can access only their own orders; authorised operations and technical staff can access data for order processing and maintenance. Recipient and tracking information needed for actual delivery or tracking is shared with carriers and tracking services. Online payment is currently disabled; the site does not collect card details or send orders to a payment channel.
Necessary cookies support login, the basket and form security. External image providers may receive your IP address and browser connection information when serving images. This version has no advertising tracking, direct marketing or sale of personal data features. Expiry of a 30-minute stock reservation does not erase account or order records. Operational data has no automatic deletion schedule; the merchant handles retention and removal requests as needed.
For access, correction, removal or privacy enquiries, contact this site's customer support/privacy contact at NUO969@outlook.com or 84147442.
NUO CHEN TRADING CO., LIMITED
NUO969@outlook.com · 84147442